본문 바로가기

어린이를 위한프랑스어

어린이를 위한 프랑스어 교재 DELF Prim A1

아이 DELF Prim A1 준비를 위해 책을 샀습니다.

어느것이든 책을 한권 사서 보자 싶어서 검색해서 샀던 것으로 기억하는데 지금은 한국내에서는 품절되었는지 구할 수가 없네요


18000원 정도 주고 구입했던 것 같은데 이제는 직구밖에 안되는지 교보문고에 59000원으로 나옵니다


이 책이 2014년에 출판된책이라 개정되거나 다른책을 더 많이 보는 것 같습니다 . 프랑스 대사관문화원에서도 pixel 보거나 loustics 보는 것 같습니다.

어쩌다 보니 기회가 되어 이 책을 샀는데 DELF 준비하기 나쁘지 않습니다.

진작 스캔을 해둘걸 싶다가도 계속 좋은 책이 나오고 있으니 굳이 그럴까.. 싶기도 합니다.

어린이가 쓸만한 문장들, 그림도 이쁘게 되어 있고 DELF 시험처럼 연습을 해 볼 수도 있습니다.


각 파트별로 자기소개, 학교에서 일어나는 일들, 여가활동, 좋아하는 것 말하기, 이사, 바캉스와 축제 이야기들입니다.
여기서 자기소개만 잘해도 production orale 은 거의 커버 가능합니다.
학교에서 일어나는 일들은 몇시에 일어나서 학교가고 급식을 먹는 등 아이들 수준에 맞는 내용들이라 이해가 쉽습니다.
좋아하는 과목이나 좋아하는 활동, 좋아하는 동물 이야기하고 그것을 왜 좋아하는지 싫어하는지 이해하고 설명할 수 있으면 됩니다.

A1 수준 그렇게 어렵지 않지요~~

문제는 production écrite 인데요. 어느정도 conjugaison 은 알아야 합니다.
적어도 나에 대한 것 쓸줄 알아야 합니다.
Je, Il, elle, ils, elles  현재형 변화정도는 자주 쓰는 것들은 쓰기 연습을 좀 해야 합니다.
명사의 여성형 변화, 성수 일치 몇 가지 자주 쓰는 것들만 외워두어도 충분할듯 합니다.

자주 듣고 듣기가 다 되면 자동으로 따라오는데 accent 쓰는 것이나 단어 여성형 변화들은 여전히 어렵지요. 프랑스 아이들도 많이 틀리는 것이 있습니다. 결국은 자주 쓰는 단어들 계속 연습하다보면 해결이 됩니다.



comprehention orale 은 두번씩 들려주는데 아주 천천히 들려줍니다. 아예 단어를 몰라서 틀리면 모를까 아는건 웬만하면 다 들릴정도로 천천히 또박또박 읽어주니까 다 풀수 있는 문제들입니다.
DELF prim 이라 그림에서 해당하는 것을 고른다던지 순서대로 번호를 쓰거나 선으로 연결하는 문제들 입니다. 문제수도 적고 단어들만 잘 알아들어도 풀수 있습니다.

올해는 2023 7월1일에 시험이 있어 마지막 정리 하고 있습니다.
좀 어려워하는 production écrite 는 제가 예상답안을 좀 적어서 따라 적기를 해볼 생각입니다.

아마 이번에 DELF 응시하는 초등학생들이 외국인학교 친구들이 대부분일 것 같기는 합니다😄
쫄지말고 무사히 시험만 치러보면 좋겠습니다.