본문 바로가기

프랑스

(17)
1jour 1actu 읽기 1 Pourquoi la nourriture est de plus en plus chère ? Publié le 10 avril 2023 à 1:00 Depuis plusieurs mois, les prix des marchandises ont beaucoup augmenté en France : cela s’appelle l’inflation. La nourriture fait partie des produits qui subissent l’inflation. Mais pourquoi ? Regarde cette vidéo pour comprendre. 지난 몇 달 동안 프랑스에서 상품 가격이 많이 올랐습니다. 이것을 인플레이션이라고 합니다. 음식은 인플레이션을 겪고 있는 상품 중 하나이다. 그런데 왜죠?..
세입자가 갑이다 일단 눌러 앉으면 장땡 la trêve hivernale 안녕하세요 마담비뜨리 입니다. 하늘 높은 줄 모르고 치솟던 집값이 요즘은 잠잠해 지내요. 잠잠한 정도가 아니라 아래로 꺼질까봐 걱정해야 하는 시기입니다. 더불어 전세 가격도 떨어지면서 내 전세금 제대로 돌려 받을 수 있을까 걱정도 됩니다. 그 전에 전세가격도 매매가격따라가겠다고 치솟을 때에는 집주인이 내가 들어가서 살테니 집 빼달라고 하면 나가야했지요. 전세계약 갱신청구권으로 맘대로 전세금 올릴테니 나가라고는 못하지만 어디까지나 집주인이 갑이 아니겠습니까? 상가의 경우는 말할 것도 없고요. 그렇다보니 한국은건물주가 갓물주이다. 외국나가면 안그렇다고들 합니다. 프랑스는 오히려 세입자가 갑인 나라 입니다. la trêve hivernale 들어보셨나요? 겨울기간 동안은 세입자를 쫓아내지 못하는 법 입니다. ..
프랑스에서 월세 구하기 1 코로나가 완화되고 비자도 받게 되면서 최근에 한국에서 입국하시는 분들이 많아지는 것을 느낍니다 혈혈단신 프랑스에 가게되면 가장 먼저 하게 되는 것이 집 걱정일 겁니다. 프랑스에서는 월세는 어떻게 구해야 하나 간단히 알아보겠습니다. 아시다시피 전세제도는 한국에만 있고 다른 나라에는 없습니다. 그래서 당연히 월세 또는 매매를 해야 합니다. 처음 프랑스에 발을 디디는데 매매부터 하실 용감한 분은 사실 많지는 않을 것 같습니다. 그래서 월세부터 알아보겠습니다. 우선은 월세를 알아볼때 꼭 알아야 할 용어들 입니다. Le bail : 계약, 임대계약 Le contrat de bail : 임대계약서 Le garant : 보증인 Les charges : 관리비 Le delai des preavis : 통지기간 (임대계..
프랑스어 공부하기 요즘은 살짝 프랑스어 공부가 느슨 해졌습니다. 역시 혼자 하는 공부는 동기부여가 어렵네요. 그래도 여전히 공부할 소스는 많고 자료들은 넘쳐나네요. 프랑스 있을 때 지인분들이 많이 공부하셨던 방법인데 소개합니다. 바로 방송대 수업듣기 !! 한국방송통신대 수업입니다 방송대인만큼 전체 온라인 수업으로 이루어져있습니다. 한국방송통신대는 1972년 개교한 대한민국 최초의 원격 국립대학 입니다. 규모나 인지도 면에서는 국내에서 가장 큰 원격대학이라고 볼 수 있습니다 4년제 국립대 입니다 (와우!) 거기다 저렴한 학비 ! 학과마다 다르지만 프랑스언어문화학과 경우는 한 학기 343800원 입니다. 타 대학에 비해 아주 저렴한 학비 이지요 거기다 졸업시 당연히 4년제 학사 학위를 취득하게 됩니다 프랑스어 장기간 배운다고..
프랑스 파리 무료 박물관 미술관 안녕하세요 마담비트리입니다. 프랑스, 특히 파리에는 유명한 박물관, 미술관이 많습니다. 뮤지엄패스를 사서 하루에 박물관을 몇 군데씩 돌아다니시는 분들도 있지요. 알고보면 파리에서 무료로 입장 가능한 박물관과 미술관도 많이 있습니다. 그리고 유명한 루브르, 오르세, 퐁피두 같은 미술관도 무료개방을 하는 날이 있으니 참고해서 방문하시면 좋겠습니다. 연중무휴 매일 무료 영구 컬렉션 무료 입장 파리 시립 현대미술관 11 avenue du Président Wilson, 파리 16구 - 메트로 Iéna - 팔레드도쿄에서 가깝고 에펠탑 슨처입니다. 무료이지만 유명한 작품들이 꽤 전시되어 있습니다. 피카소, 앙리 마티스, 자코메티의 작품을 발견할 수 있습니다. 메종 드 발자크 (임시 전시 기간 외 소장품 무료) 47..
이번 주 파리에서 뭐하지? - Sortir à paris 안녕하세요 마담비트리입니다. 파리만큼 관광하기 좋은 도시가 있을까요? 한달살기로는 턱없이 부족하고 일년은 살아야 다 속속들이 둘러볼 수 있을 겁니다. 아주 부지런히 돌아다닌다는 전제하에서요. 파리에 살면 많이 돌아다니고 다 보러 다닐 것 같지만 실상 살다보면 다니는 곳은 거기서 거기고 아는데만 자주 다니게 됩니다. 거기다 아이들 방학이라도 되면 이번방학에는 또 뭘 하면서 보내야 하나 고민됩니다. 그럴때 주로 참고하는 사이트를 소개합니다. Sortir à paris https://www.sortiraparis.com/ Sortiraparis.com : Nos bons plans spectacle, théâtre, concert, musée, soirée à Paris et Ile de France www...
프랑스의 아름다운가게 - 엠마우스 Emmaüs 안녕하세요 마담비트리입니다. 저는 프랑스 벼룩시장을 좋아하는데요. 오프라인 온라인 가지리 않고 자주 다닙니다. 약간 보물찾기 하는 느낌으로요. 큰 기대를 하지 않고 가야지만 벼룩시장에서는 쓸만한 물건을 찾을 수 있습니다. 최근에 자주 가는 곳은 emmaüs 라는 곳인데 여기는 프랑스판 아름다운가게 같은 곳입니다. 본명이 Henri Grouès인 Abbé Pierre라는 프랑스 사제가 설립한 단체입니다. 프랑스의 Neuilly-Plaisance지역에서 버려진 물건을 다시 고쳐서 판매하는 방식의 활동을 중심으로 지역 사회생활이 조직되었습니다. 현재까지도 여전히 Emmaüs의 주된 활동입니다. 특히나 1954년 혹한으로 겨울에 노숙자들이 동사하는 일이 있었습니다. 주택난이 심각한 상황에서, Abbe Pierr..
프랑스어 독학하기 1-1. 유튜브 활용하기 안녕하세요 마담비트리 입니다 이전에 프랑스 독학을 위해 유튜브 활용하기 글을 올렸는데요. 너무 예전 글이라 최근에 사용하는 유튜브 채널들을 더 소개하려고 합니다. 유튜브의 세계는 무궁무진하니까요. 1. Français authentique 천천히 또박또박 프랑스어 발음을 해주십니다. 영상에 대부분 자막이 달려있어서 듣기 쉐도잉 가능한 점도 좋습니다. 특정 이슈에 대한 이야기보다는 프랑스어 공부법, 동기부여, 프랑스에서 많이 쓰이는 표현, 쓰지 말아야 할 표현 등을 알려줍니다. 개인 홈페이지도 운영하시고, 이메일을 등록하면 뉴스레터를 받아 받아보면서 계속 공부할 수 있게 자료를 보내주십니다. 저는 메일이 너무 자주 날아와서 다른 공부와 병행하기 번거로워서 메일은 받지 않고 있어요. 다만 주기적으로 유튜브만..