본문 바로가기

분류 전체보기

(30)
프랑스 동화책 무료로 보는 법 안녕하세요~ 마담비트리입니다. 밀리의 서재 같은 e book 구독 서비스 많이 이용하시나요? 저는 최근들어 밀리의 서재 구독하면서 너무너무 만족하거든요. 외국에서 한국책을 접할 방법은 몇가지가 있어요. 한국에서 구매해서 책을 국제택배로 보내거나, 전자책을 구매 하는 거지요. 요즘은 전자책도 다양하게 나와서 너무 좋지만 밀이의 서재 같은 구독서비스는 웬만한 한국 책들을 정기 구독료만 내면 볼 수 있어서 너무 좋고, 이 책 저 책 잠깐 보다 말기도 하는데 비용이 더 드는게 없으니까 좋고요. 아이들 볼만한 책도 좀 있어서 유용하게 사용합니다. 프랑스에도 이런게 없을까.. 하고 궁금해서 좀 찾아 봤습니다. 물론 아마존의 audible 이 오디오북으로 좋고 컨텐츠도 많지만 저는 그냥 멍때리면서 듣게 되더라구요. ..
마디 그라(Mardi gras) 와 카니발(carnival) 마디 그라 (Mardi gras) 와 카니발 (carnaval) 혹시 마디 그라에대해 들어 보셨나요? 한국에서는 크게 기념하는 날은 아니지만 중요한 가톨릭 기념일이에요. 마디 그라(프랑스어: Mardi gras)는 직역하면 살찐 화요일이 되요. 사육제의 마지막 날, 재의 수요일(Mercredi de Cendre) 전날을 의미합니다. 영어로는 팬케이크 데이 (Pancake day) 라고 합니다. 마디 그라의 날짜는 그레고리력을 따르는데요, 부활절 날짜와 관련이 있어요. 부활절로 부터 40일 전으로 계산합니다. 2020 년 2 월 25 일 화요일 2021 년 2 월 16 일 화요일 2022 년 3 월 1 일 화요일 마디 그라의 다음날인 재의 수요일부터 사순절 기간 동안은 한 끼 금식하거나 너무 기름진 음식을..
프랑스어 독학하기 - 3. 프랑스어 앱 활용하기 제가 시도해 보았던 프랑스어 독학방법을 소개합니다. 1. 프랑스어 강의 유튜브 채널 2. 시중에 나와있는 프랑스어 교재 3. 프랑스어 학습앱 4. 시원스쿨 프랑스어 5. 프랑스어 스터디 모임 이전글에서 유튜브 채널과 교재들을 소개했어요. 세번째로 프랑스어 학습앱을 소개할게요. 솔직히 저는 앱은 많이 사용하지 않았어요. 하지만 제가 써본 앱 중에서 아직 쓰고 있고 유용한 앱만 소개합니다. 앱스토어에 '프랑스어' 또는 'françase' 'french' 등으로 검색해서 본인과 맞는 것들을 하나하나 찾아보는 것도 좋은 방법이에요. 프랑스어 아주 기초 단계에서 앱을 간단한 게임처럼 활용하고 매일 꾸준히 하고 싶다면 듀오링고 추천 해요. 저는 조금 밖에 써보지는 않았는데 이 앱이 무료임에도 컨텐츠가 제법 괜찮고 ..
프랑스어 독학하기 - 2. 시중에 나와있는 교재 활용하기 그럼 제가 시도해 보았던 프랑스어 독학방법을 소개합니다. 1. 프랑스어 강의 유튜브 채널 2. 시중에 나와있는 프랑스어 교재 3. 프랑스어 학습앱 4. 시원스쿨 프랑스어 5. 프랑스어 스터디 모임 두번째로 제가 독학했던 방법은 시중에 나와있는 프랑스어 교재 사용하기 입니다. 각 출판사 별로 여행 프랑스어, 기초프랑스어 교재들이 나와 있어요. 여행해서 주로 사용할 목적이라면 여행 프랑스어 교재도 좋아요. 하지만 이런 여행용 외국어 교재는 당장 사용할 목적이 강해요. 그리고 기초적인 문법설명이 빈약하고 프랑스 문장 아래에 발음이 한국어로 적혀있는 경우가 많아요. 깊이 공부할 목적이 아니면 당장 읽기에는 도움이 되지만 자연스러운 회화를 하거나 더 깊이 공부하실 거라면 한글 발음을 보지 않고 공부하는 것이 좋아..
프랑스어 독학하기 - 1. 유튜브 활용하기 안녕하세요 마담비트리입니다. 오늘은 제가 프랑스어를 독학했던 방법을 몇 가지 소개해 드릴게요. 물론 스스로, 혼자서 공부하지 않고 어학원을 가거나 알리앙스 프랑세즈를 가서 배우는 방법이 효과적이에요. 비용은 좀 들지만 그 언어를 체계적이고 효과적으로 올바른 방법으로 배울 수 있어요. 무엇보다도 그 언어를 가르치기위해서 연구하고 노력하는 사람들이 직접 알려 주는 건데 당연히 빠르게 습득할 수 있겠지요? 하지만 여러 가지 이유에서 혼자서 공부해야 겠다고 생각하시는 분들도 있을 거예요. 취미로 또는 여행을 가기전에 잠깐 배워서 써먹어 보고는 싶은데 전문적으로 배우기에는 뭔가 부담스럽고 비용과 시간을 들이기 애매할 때 그럴때 독학으로 일단 시작해 보는 것 같아요. 저도 프랑스어를 지금도 잘 하지는 못하지만 저는..
좌충우돌 프랑스 이야기 프랑스에 살게 된지도 어느 덧 몇년이 흘렀어요. 프랑스어도 모르는 채 와서 고생도 했지요^^ 좌충우돌 겪었던 일들을 이야기 해보려고 해요 C'est parti!!